{"id":12657,"date":"2026-05-20T16:49:18","date_gmt":"2026-05-20T14:49:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europaschule-evropskasola.com\/?p=12657"},"modified":"2026-05-22T07:19:42","modified_gmt":"2026-05-22T05:19:42","slug":"weltbienentag-svetovni-dan-cebel-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europaschule-evropskasola.com\/?p=12657","title":{"rendered":"Weltbienentag &#8211; Svetovni dan \u010debel"},"content":{"rendered":"\n<p>Auch heuer wurde der Weltbienentag an der Europaschule mit viel Kreativit\u00e4t und Begeisterung gefeiert. Seit vielen Jahren ist dieser besondere Tag fixer Bestandteil unseres Schuljahres und bietet den Kindern die M\u00f6glichkeit, mehr \u00fcber die wichtige Rolle der Bienen f\u00fcr unsere Umwelt zu erfahren. Ein besonderes Highlight war die Gestaltung unserer Friedensbr\u00fccke zwischen dem alten und neuen Schulgeb\u00e4ude. Gemeinsam mit den P\u00e4dagoginnen schm\u00fcckten die Kinder die Br\u00fccke mit bunt bemalten Bienen und leuchtenden Blumen. Damit wurde ein sichtbares Zeichen f\u00fcr Nachhaltigkeit, Zusammenhalt und den respektvollen Umgang mit der Natur gesetzt. Gro\u00dfe Freude bereitete auch der Besuch beim Bieneninfopoint des Bienenzuchtvereins St. Michael\/\u010cebelarsko dru\u0161tvo \u0160mihel. Dort erhielten die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler spannende Einblicke in die Welt der Bienen und konnten verschiedene Honigprodukte verkosten. Direktor Danilo Katz erz\u00e4hlte den Kindern von der Geschichte des Weltbienentages und vom bedeutenden slowenischen Bienenp\u00e4dagogen Anton Jan\u0161a, der bereits zur Zeit Maria Theresias als Wegbereiter der modernen Bienenzucht wirkte. Besonders beeindruckte die Kinder, dass Anton Jan\u0161a auch mehrsprachig war und sein Wissen weit \u00fcber die Grenzen hinaus vermittelte. Ein herzliches Dankesch\u00f6n gilt dem Bienenzuchtverein St. Michael mit Obmann Johann Bricman, dem Bauhof und dem Schulwart f\u00fcr die Unterst\u00fctzung beim Aufh\u00e4ngen der Dekorationen, den GTS-P\u00e4dagoginnen f\u00fcr die kreative Gestaltung der Bienen sowie Alexandra Lipu\u0161-Gregori\u010d f\u00fcr das Basteln der Blumen mit den Kindern. Mit dem Weltbienentag setzt die Europaschule jedes Jahr ein wichtiges Zeichen f\u00fcr Umweltbildung, Nachhaltigkeit und die Wertsch\u00e4tzung unserer flei\u00dfigen Bienen.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Svetovni dan \u010debel na Evropski \u0161oli <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Tudi letos smo na Evropski \u0161oli z veliko ustvarjalnosti in navdu\u0161enja obele\u017eili svetovni dan \u010debel. Ta poseben dan je \u017ee vrsto let stalni del na\u0161ega \u0161olskega leta in otrokom omogo\u010da, da spoznajo pomembno vlogo \u010debel za na\u0161e okolje. Poseben vrhunec je bila okrasitev na\u0161ega mostu miru med staro in novo \u0161olsko stavbo. Otroci so skupaj s pedagoginjami most okrasili z barvitimi \u010debelami in sijo\u010dimi cvetovi ter tako postavili vidno znamenje trajnosti, povezanosti in spo\u0161tljivega odnosa do narave. Veliko veselje je otrokom prinesel tudi obisk \u010debelarske informacijske to\u010dke \u010cebelarskega dru\u0161tva \u0160mihel. Tam so u\u010denke in u\u010denci dobili zanimiv vpogled v svet \u010debel ter poku\u0161ali razli\u010dne medene izdelke. Ravnatelj Danilo Katz je otrokom pripovedoval o zgodovini svetovnega dneva \u010debel in o pomembnem slovenskem \u010debelarskem pedagogu Antonu Jan\u0161i, ki je \u017ee v \u010dasu Marije Terezije veljal za pionirja sodobnega \u010debelarstva. Otroke je posebej navdu\u0161ilo dejstvo, da je bil Anton Jan\u0161a tudi ve\u010djezi\u010den in je svoje znanje posredoval dale\u010d preko meja svoje domovine. Iskrena hvala velja \u010cebelarskemu dru\u0161tvu \u0160mihel in predsedniku Johannu Bricmanu, ob\u010dinskim delavcem in hi\u0161niku za pomo\u010d pri obe\u0161anju okraskov, GTS-pedagoginjam za ustvarjalno oblikovanje \u010debel ter Alexandri Lipu\u0161-Gregori\u010d za izdelovanje cvetov skupaj z otroki. Evropska \u0161ola s praznovanjem svetovnega dneva \u010debel vsako leto daje pomemben poudarek okoljski vzgoji, trajnosti in spo\u0161tovanju na\u0161ih pridnih \u010debel.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Auch heuer wurde der Weltbienentag an der Europaschule mit viel Kreativit\u00e4t und Begeisterung gefeiert. Seit vielen Jahren ist dieser besondere Tag fixer Bestandteil unseres Schuljahres und bietet den Kindern die M\u00f6glichkeit, mehr \u00fcber die wichtige Rolle der Bienen f\u00fcr unsere Umwelt zu erfahren. Ein besonderes Highlight war die Gestaltung unserer Friedensbr\u00fccke zwischen dem alten und [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12660,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,766,65,67],"tags":[],"class_list":{"0":"post-12657","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-allgemein","8":"category-bienen-cebele","9":"category-kooperationen-kooperacije","10":"category-naturwissenschaftliches-projekt-naravoslovni-projekt"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europaschule-evropskasola.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12657","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europaschule-evropskasola.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europaschule-evropskasola.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europaschule-evropskasola.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europaschule-evropskasola.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12657"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.europaschule-evropskasola.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12657\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12659,"href":"https:\/\/www.europaschule-evropskasola.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12657\/revisions\/12659"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europaschule-evropskasola.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/12660"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europaschule-evropskasola.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12657"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europaschule-evropskasola.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12657"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europaschule-evropskasola.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}