{"id":1668,"date":"2012-10-23T11:01:55","date_gmt":"2012-10-23T09:01:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.vs-st-michael.ksn.at\/?p=1668"},"modified":"2013-03-31T16:37:54","modified_gmt":"2013-03-31T14:37:54","slug":"wien-bei-tag-und-nacht-dunaj-podnevi-in-ponoci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europaschule-evropskasola.com\/?p=1668","title":{"rendered":"Wien bei Tag und Nacht &#8211; Dunaj podnevi in pono\u010di"},"content":{"rendered":"<p>Unsere Schule\u00a0pflegt seit vielen Jahren eine Schulpartnerschaft mit der Vienna Bilingual School Mei\u00dfnergasse in Wien, wo ebenso in mehreren Sprachen unterrichtet wird. Nachdem die Wiener Kinder im Vorjahr in K\u00e4rnten zu Besuch waren, erfreuten sich in diesem Schuljahr die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler unserer vierten Klassen an einer spannenden und lehrreichen Woche in der Bundeshauptstadt. Dort lernten sie viele Sehensw\u00fcrdigkeiten aus n\u00e4chster N\u00e4he kennen und vertieften zudem ihre Freundschaften. \u00a0Ein Highlight war auch die Besichtigung des ORF-Zentrums, wo die Kinder auch die Funktionsweise der Blue Box kennen lernten und das \u201eDie gro\u00dfe Chance\u201c &#8211; Studio besichtigen durften. Wie es sich bereits in der Vergangenheit zeigte, werden einige dieser Freundschaften wohl auch weit \u00fcber die Volksschulzeit hinaus bestehen bleiben und eine wahre Bereicherung f\u00fcr die Kinder sein. Wir bedanken uns bei der Direktorin der Vienna Bilingual School, Frau Christa Formanek, bei Frau Marlene Walter, die in Wien f\u00fcr\u00a0die Gesamtkoordination zust\u00e4ndig war und beim Lehrerteam sowie den Wiener Eltern, die uns nicht nur herzlich empfingen sondern auch noch f\u00fcr die Verk\u00f6stigung und den Transport unserer Kinder sorgten. Die Durchf\u00fchrung der Wien-Woche wurde au\u00dferdem auch noch vom Lions-Club Bleiburg und der Marktgemeinde Feistritz ob Bleiburg gef\u00f6rdert, wof\u00fcr wir uns an dieser Stelle recht herzlich bedanken. Ein Dankesch\u00f6n auch an die begleitenden Lehrerinnen Elisabeth Rodler, Maria Kri\u0161tof und Lidija Kapp-Bo\u0161i\u010d.<\/p>\n<p>Na\u0161a \u0161ola \u017ee mnoga leta neguje prijateljstvo z Vienna Bilingual School na Dunaju. Potem ko so lani Dunaj\u010dani obiskali svoje vrstnike v \u0160mihelu, so se le ti letos podali za teden dni v zvezno glavno mesto. Tam so spoznali celo vrsto znamenitosti in so poleg tega poglobili prijateljstva iz preteklih let.\u00a0 Kot se je to izkazalo \u017ee v preteklosti, bodo mnoga prijateljstva ostala za vso \u017eivljenje in bodo prava obogatitev za otroke. Eden izmed vi\u0161kov je bil obisk ORF-centra, kjer so otroci spoznali kako deluje Blue Box in so si lahko ogledali snemalni studio za oddajo \u00bbDie gro\u00dfe Chance\u00ab. Zahvaljujemo se ravnateljici dunajske \u0161ole, gospe Christi Formanek in glavni organizatorki gospe Marlene Walter. Poleg tega se zahvaljujemo \u0161e star\u0161em dunajskih otrok in u\u010diteljskemu timu, ki so poskrbeli za malice in prevoz na\u0161ih otrok. Projektni teden na Dunaju sta gmotno podprla tudi pliber\u0161ki Lions-Club in tr\u017ena ob\u010dina Bistrica pri Pliberku, zakar se mu iskreeno zahvaljujemo. Hvala tudi Elisabeth Rodler, Mariji Kri\u0161tof in Lidiji Kapp-Bo\u0161i\u010d, ki so spremljale otroke.<\/p>\n<p><strong>Fotos\/slike:<\/strong><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/media\/set\/?set=a.357570257668540.84729.140347092724192&amp;type=3\">4ab &#8211; Wien\/Dunaj<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Unsere Schule\u00a0pflegt seit vielen Jahren eine Schulpartnerschaft mit der Vienna Bilingual School Mei\u00dfnergasse in Wien, wo ebenso in mehreren Sprachen unterrichtet wird. Nachdem die Wiener Kinder im Vorjahr in K\u00e4rnten zu Besuch waren, erfreuten sich in diesem Schuljahr die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler unserer vierten Klassen an einer spannenden und lehrreichen Woche in der Bundeshauptstadt. Dort [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1672,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,65,63],"tags":[],"class_list":{"0":"post-1668","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-allgemein","8":"category-kooperationen-kooperacije","9":"category-projekte-projekti"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europaschule-evropskasola.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1668","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europaschule-evropskasola.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europaschule-evropskasola.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europaschule-evropskasola.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europaschule-evropskasola.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1668"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.europaschule-evropskasola.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1668\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1971,"href":"https:\/\/www.europaschule-evropskasola.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1668\/revisions\/1971"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europaschule-evropskasola.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1672"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europaschule-evropskasola.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1668"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europaschule-evropskasola.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1668"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europaschule-evropskasola.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}