Weit über 1500 Gäste sahen sich unser mehrsprachiges Musical „Das Apfelkomp(l)ott – Jabolčni komp(l)ot“ an und waren sowohl von den schauspielerischen als auch von den gesanglichen Leistungen unserer Schülerinnen und Schüler begeistert. Der Kinderchor unter der Leitung von Dagmar Dumpelnik-Prasenc wurde diesmal vom ausgezeichneten Žan Hauptman – Quartett begleitet, das schon vor Beginn des Musicals mit einer Jam-Session das Publikum verzauberte. Unter der Regie der Lehrerinnen Erni Perč und Maria Krištof sowie dem Fernsehmoderator und Schauspieler Alexander Tolmaier sorgten die jungen Darstellerinnen und Darsteller schließlich für grandiose Stimmung und berührende Gänsehautmomente. Das beeindruckende Bühnenbild, das vom Künstler Albert Mesner gestaltet wurde sowie die Animationen und visuellen Effekte komplettierten das gesellschaftskritische Musical, das vom begeisterten Publikum mit stehenden Ovationen bedacht wurde. Im Foyer des Kulturni dom wurde schließlich noch eine Fotoausstellung, die die Kinder der beiden dritten Klassen mit der Fotografin Silvia Biazzo gestalteten, eröffnet. Vielen Dank an das engagierte Lehrerinnenteam, das im Hintergrund die Fäden zog, an alle Frisöre und Frisörinnen sowie an alle die zum grandiosen Erfolg dieses Musical beigetragen haben!
Daleč nad 1500 navdušenih gostov je videlo naš večjezični muzikal „Das Apfelkomp(l)ott – Jabolčni komp(l)ot“. Šolski zbor, ki ga vodi Dagmar Dumpelnik-Prasenc, je tokrat spremljal odlični kvartet Žana Hauptmana, ki je publiko že pred začetkom muzikala očaral z jam-sessionom. Pod režijo učiteljic Erni Perč in Marije Krištof ter gledališkega igralca Aleksandra Tolmaierja so nadarjeni otroci poskrbeli za odlično vzdušje in nepozabne trenutke. Čudovita scena, ki jo je oblikoval domači umetnik Albert Mesner, animacije in vizualni efekti so kompletirali družbenokritični muzikal, ki ga je navdušena publika nagradila s stoječimi ovacijami. V foajeju Kulturnega doma so navrh še odprli razstavo fotografij, ki so jih skupno s fotografinjo Silvio Biazzo pripravile učenke in učenci tretjih razredov. Prisrčna hvala angažiranemu učiteljskemu timu, ki je omogočil to čudovito predstavo, vsem frizerkam in frizerom ter vsem, ki so prispevali k uspehu te produkcije!
Link: Fotos Silvia Biazzo
Link: Fotoserie Kärntner Woche (Anja Carmen Prikrznik)
Link: Fotos Rosina Katz-Logar
Regie/režija
Maria Krištof
Ernestine Perč
Regieassistent/asistent režije
Alexander Tolmaier
Chorleiterin/zborovodkinja
Dagmar Dumpelnik-Prasenc
Bühnenbild/scena
Albert Mesner
Live – Band
Žan Hauptman – Quartett
Žan Hauptman (piano)
Filip Vadnu (guitar)
Goran Sarjaš (bas)
Pavel Čebašej (drums)
Musik/glasba
Andreas Schmittberger
Lichttechnik/luč
Alexander Lomšek-Marold
Milan Piko
Tontechnik/ton & Animationen/animacije
Danilo Katz
Video operatives
Jaka Cerar
Joseph Winchester
Texte und Übersetzungen/besedila in prevodi
Andreas Schmittberger
Danilo Katz, Silvia Biazzo
Kooperationspartner/kooperacijski partnerji
Interreg Slowenien-Österreich
Kulturkontakt Austria
KPD Šmihel/St. Michael
Plakatzeichnung/risba za plakat
Julia Haimburger
Kulturni dom Bleiburg/Pliberk
Milan Piko
Joško Hudl
Marktgemeinde Feistritz ob Bleiburg
Trška občina Bistrica pri Pliberku
Bauhof der Gemeinde Feistritz
Občinski uslužbenci občine Bistrica
Kulturkontakt Austria
Raiffeisen Bank Bleiburg
Posojilnica Bank eGen
Firma Krivograd
